Đặng Tiểu Bình và sự chuyển mình của Trung Quốc

Tên sách: Deng Xiaoping and the Transformation of China (Tạm dịch: Đặng Tiểu Bình và sự chuyển mình của Trung Quốc)

Tác giả: Ezra F. Vogel

NXB: Đại học Harvard

Năm XB: 2011

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

Số trang: 928

ISBN 9780674725867

Giải thưởng: Lionel Gelber 2012 (vượt qua cuốn “Bàn về Trung Quốc” của Henry A. Kissinger) và nhiều giải thưởng khác, được liệt vào sách phải đọc để hiểu Trung Quốc.

Giới thiệu:

Đặng Tiểu Bình có ảnh hưởng sâu sắc đối với lịch sử Trung Quốc và lịch sử thế giới, ông đã thay đổi vận mệnh của mỗi người dân Trung Quốc đương đại. Hiểu về con đường chính trị và logic hành động của Đặng Tiểu Bình, cũng chính là hiểu Trung Quốc đương đại, hiểu những biến đổi lịch sử đằng sau vận mệnh con người. Giáo sư Ezra F. Vogel ở Đại học Harvard đã dành tâm huyết 10 năm để hoàn thành tác phẩm nổi tiếng “Đặng Tiểu Bình và sự chuyển mình của Trung Quốc”, tác phẩm là sự miêu tả toàn cảnh cuộc đời thăng trầm và con đường cải cách mở cửa lắm chông gai của Đặng Tiểu Bình. Sử dụng tư liệu lịch sử vô cùng phong phú của Trung Quốc và nước ngoài, tác phẩm trình bày những lý giải tường tận về mối quan hệ giữa Mao Trạch Đông, Chu Ân Lai, Đặng Tiểu Bình, Trần Vân cũng những sự kiện lịch sử và quyết sách trọng đại của Trung Quốc. Đọc Đặng Tiểu Bình và thời đại của ông còn để hiểu về hiện tại và tương lai.

Mục lục

Lời nói đầu: Những nghiên cứu về Đặng Tiểu Bình. 4

Lời giới thiệu: Đặng Tiểu Bình cùng với sứ mệnh lịch sử. 23

Tiểu sử Đặng Tiểu Bình

1. Nhà cách mạng, Nhà kiến thiết, Nhà cải cách, 1904 – 1969. 44

Con đường lên đỉnh cao đầy bão táp, 1969-1977

2. Được phóng thích và quay trở về, 1969 – 1974. 91

3. Chỉnh đốn trật tự dưới quyền Mao Trạch Đông, 1974–1975. 151

4. Hoạch định tương lai dưới quyền Mao Trạch Đông, 1975. 195

5. Bị gạt khỏi bộ máy lãnh đạo khi chế độ Mao Trạch Đông kết thúc, 1976. 252

6. Trở lại dưới trướng Hoa Quốc Phong. 292

Mở ra thời đại Đặng Tiểu Bình, 1978-1980

7. Ba bước ngoặt, 1978. 338

8. Đặt giới hạn cho quyền tự do, 1978 – 1979. 385

9. Mối đe dọa Việt – Xô, 1978 – 1979. 409

10. Mở cửa với Nhật Bản, 1978. 451

11. Mở cửa với Hoa Kỳ, 1978-1979. 476

12. Thành lập chính quyền Đặng Tiểu Bình, 1979-1980. 532

Thời đại Đặng Tiểu Bình, 1978-1989

13. Nghệ thuật lãnh đạo của Đặng Tiểu Bình. 571

14. Những thử nghiệm ở Quảng Đông và Phúc Kiến, 1979–1984. 595

15. Tái điều chỉnh kinh tế và cải cách nông thôn, 1978–1982. 656

16. Tăng cường phát triển kinh tế và mở cửa, 1982–1989. 698

17. Một nhà nước, hai chế độ: Đài Loan, Hồng Kông và Tây Tạng. 737

18. Chuẩn bị cho công cuộc hiện đại hóa nền quân sự. 805

19. Những thăng trầm trên chính trường. 852

Thách thức trong thời đại Đặng Tiểu Bình, 1989-1992

20. Mùa xuân Bắc Kinh, 15/4 – 17/5/1989. 914

21. Thảm kịch Thiên An Môn, 17/5 – 4/6/1989. 948

22. Đứng vững, 1989-1992. 981

23. Kết thúc thời đại Đặng Tiểu Bình: Hành trình về phía Nam, 1992. 1016

Vai trò lịch sử của Đặng Tiểu Bình

24. Trung Quốc chuyển mình. 1059

Những nhân vật chủ chốt trong thời đại Đặng Tiểu Bình. 1092

Các kỳ Đại hội Đại biểu toàn quốc và Hội nghị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. 1143

Danh mục cụm từ viết tắt 1145

Danh mục ghi chú viết tắt

Minh Vũ