Cuộc chiến định mệnh: Liệu Mỹ và Trung Quốc có thoát được bẫy Thucydides?

Tên sách: Destined for War: Can America and China Escape Thucydides’s Trap? (Tạm dịch: Cuộc chiến định mệnh: Liệu Mỹ và Trung Quốc có thoát được bẫy Thucydides?)

Tác giả: Graham Allison

NXB: Houghton Mifflin Harcourt

Năm XB: 2017

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

Số trang: 389

Giải thưởng: Sách hay nhất năm do New York Times bình chọn.

Giới thiệu:

Trong cuốn sách, giáo sư Graham Allison đã phân tích quan hệ Mỹ -Trung Quốc hiện nay từ góc độ “bẫy Thucydides”. Từ góc độ phân tích này, Graham Allison khẳng định nếu không có gì thay đổi thì Trung Quốc và Mỹ sẽ xảy ra chiến tranh; tương lai này chỉ có thể tránh được nếu Mỹ và Trung Quốc có những thay đổi chiến lược.

Trung Quốc và Mỹ đang hướng tới một cuộc chiến không mong muốn. Lý do nằm ở Bẫy Thucydides: khi một cường quốc nổi lên đang đe dọa thay thế ngôi vị của cường quốc số một, chiến tranh là kết quả tự nhiên nhất. Trong năm trăm năm qua, những trường hợp như thế này đã xảy ra mười sáu lần; chiến tranh nổ ra mười hai lần trong đó. Ngày nay, khi một Trung Quốc không thể ngăn cản đã bám sát một nước Mỹ bất động, và cả Tập Cận Bình lẫn Donald Trump đều hứa sẽ làm cho đất nước của họ trở nên vĩ đại trở lại, trường hợp thứ mười bảy của lịch sử xem chừng thật nghiệt ngã. Một cuộc xung đột thương mại, tấn công mạng, khủng hoảng Triều Tiên hoặc thảm họa trên biển có thể dễ dàng gây ra một cuộc chiến lớn.

Trong “Cuộc chiến định mệnh”, học giả nổi tiếng của Harvard, Graham Allison, đã kết hợp khéo léo giữa lịch sử và các sự kiện hiện tại để giải thích cạm bẫy vĩnh viễn Thucydides và để khám phá những bước đau đớn có thể ngăn chặn thảm họa ngày nay.

Cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung, điềm báo kinh hoàng đầu tiên đang diễn ra theo chiều hướng khốc liệt, như một lẽ tất yếu của guồng máy Thucydides. Điều này cũng khiến cho “Cuộc chiến định mệnh” vừa có tính thời sự, vừa có tính dự báo, ngay tại thời điểm này nó chứng minh vì sao đây là cuốn sách không thể không đọc.

Minh Vũ